商品の文字情報を登録する業務です。取引先から配信される商品情報をもとに、登録をおこないます。データベースの登録は月に2万5000件以上にもおよぶことがあり、迅速かつ正確な登録が必要です。

テキストチームが登録した日本語の情報を、英語に翻訳して登録する業務です。言葉の選択も含め海外のお客さまに分かりやすい表現を念頭に作成する、正解のない仕事です。海外SNS関連業務もおこなっています。

メーカーによる配信画像を当店のコンテンツとして利用するために、写真やイラストを加工する業務です。取引先により商品画像の形式が違うため、お客さまにとって分かりやすい商品画像作りを心がけています。